– І що то є херня? – питаються Хомівна.
– Херня? Крилате зображення 23-ьої літери алфавіту (Х). За часів Русі букву за її крилатість величали словом «херувим». Хрестоподібність букви породила нове дієслово – похерити, тобто перекреслити. З латини медикам відомі слова: похерити – порізати, херня – хребтова грижа. А ледарі – двигуни прогресу – скоротили слово «херувім» до трьох перших літер.
– От ще згадала, – вставила свої три копійки Хомівна, – Як арабською «Доброго ранку!»?
– Сабах альхєр.
– А нам що почулося “сабакін хєр”!
– Ну, не собачий, у словнику козака луганського Володимира Даля є пікантний фразеологізм: хер із вухами…
