2 квітня 1885 р. Павлу Третьякову було заборонено показувати картину Іллі Рєпіна «Іван Грозний і син його Іван 16 листопада 1581 року». Це перше полотно, що зазнало цензури в Російській Імперії.
Чому? Все дуже просто: твір не сподобався імператору Олександру ІІІ. Ще раз Чому? Існувала страшенна конкуренція між трьома головними колекціонерами Російської Імперії: Олександром ІІІ, Павлом Третьяковим і нашими братами Терещенками. Олександр ІІІ ніяк не міг змиритися, що Павло Третьяков випередив його, придбавши картину Рєпіна «Іван Грозний і син його Іван».
Картина відтворила події 9 листопада (16.09) 1581 р., коли у власній резиденції у Олександрівській слободі (Володимирська обл.) цар Іван Грозний у нападі люті смертельно поранив 27-літнього сина Івана.
Цікаво, що художник із України Ілля Рєпін написав полотно «Іван Грозний і син його Іван 16 листопада 1581 року».
Позували Рєпіну двоє українців.
Для образу царського сина Іллі Рєпіну позував письменник Всеволод Гаршин, який незабаром загинув. Був Всеволод Гаршин моделлю для картини «Не ждали».
Для образу цaря-вбивці позував Іллі Рєпіну художник-полтавець Григорій М’ясоєдов. Він говорив: «Илья взял цaря с меня, потому что ни у кого не было тaкого зверского вырaжения лицa, кaк у меня…».
Відомість В. Гаршину принесли картини І. Репіна, де письменник був моделлю, «Не ждали» та «Іван Грозний і син його Іван 16 листопада 1581 року». 
Придбання «Запорожців» імператор пильнував особисто – одразу дав великий аванс. Картина стала вельми популярною, її возили на різні виставки. Правда, художник зробив ще два варіанти твору.
