UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Лох

Лох

Солодким запахом дитинства обдавав нас вітерець, пахощами дикої маслинки.
– Як же дурманить така маненька квіточка!
– А як ми паслися на цих деревцях малими!
– Вдалися згадувати мої колежанки-пенсіонерки.
– Так, кажеш, це лох? Звідки це слово? Що воно означає?
– Це вже залежить від вас. Дивлячись до якої мови звертатися.
– ???
– Лох – латиною сріблястий, кущ родини маслинових, що п’янить пахощами та дарує сріблясті терпкувато-солодкі ягоди.
Давні греки словом λόχος лох називали загін у Давній Греції, де було від 100 до 1000 осіб. Наприкінці V ст. до н.е. спартанська армія мала 8 лохів.
Лох у перекладі з німецької – дірка, пустота, не дуже мудра людина. Звідси у нас сленг – лох – наївний до дурощів, лохонутися, лохотрон.
Бомолохом давні греки називали блазня, простодушного хитруна у театрі.
Балтійські народи словом «лох» називають самця лосося у період нересту, із фін., карельськ., олон. lohi «лосось», ест. lõhi від лит. lãšis . Пам’ятаєте чудище Лох-Несу? Перше слово «лох» (гал. loch) — шотландська назва прісного озера чи глибокої морської затоки.
– А від якого лоха одержала назву Лохвиця?
– А тут зовсім інший корінь, інша історія.

Чер 14, 2017Ганна Черкаська
FacebookTwitter
МайорКати мого народу. Юрій Андропов
You Might Also Like
 
Ти знов прийшла
 
Рєпін. Українська тема

Залишити відповідь Скасувати відповідь

Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image5 years ago Мовні забавки1,641
Недавні записи
  • Земна зірка. Айстра
  • «По мощах єлей!»
  • Владислав І – нащадок Ярослава Мудрого
  • Отак-то, малята…
  • Паславський Марко
Позначки
поетписьменникЗапоріжжякозацтвочервоний терорхудожникживописецьХарківБогдан ХмельницькийгетьманТарас ШевченкоперекладачакторскульпторСергій КорольовІван АйвазовськийКапністІван ФранкоголодоморВійсько ЗапорозькеВовкОлексій ПеровськийЛенінКирил РозумовськийОлександр РубецьІван ШишкінІван КотляревськийкомпозиторПавло ПолуботокІван БогунАполлон СкальковськийОлег ОльжичАрсен ТарковськийВолодимир КороленкоЯків ШахЄвген КравченкоПетро Конашевич-СагайдачнийконструкторАнатолій БазилевичІгор СікорськийВіра СвадковськатерапевтлікарМикола СтражескоЕнеїда
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Serhii до Лелеки своїх гнізд не забувають
  • Олександр до Наш геніальний нахаба
  • Олена Яворовська до І знову про котиків
  • Ганна Черкаська до Олександр Поль. Слава вітчизни не для продажу
  • Зіновій Косоноцький до Олександр Поль. Слава вітчизни не для продажу

2015-2022 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.