UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Наші словенятка: мосендз

Наші словенятка: мосендз

– Сидиш? – вистрілюють Хомівна, – а я за тебе маю віддуватися перед Софочкою!
– За мене? З якого дива?
– А вона гортала твої сторінки ФБ, побачила портрет поета-хіміка Леоніда Мосендза та й напала: Чому у нього прізвище не слов’янське?
– А ти ж їй що? В рота води набрала? Тільки на мене можеш нападати? Чому прізвище не слов’янське? Зі спогадів Леоніда Мосендза відомо, що за легендою рід отримав прізвище в 1410 р. за участь Мосендза-Литвина в бою під Грюнвальдом. Литвин – давня самоназва білорусів. Слово «мосенз» — білоруською «бронза», синонімічне прізвище у цій мові Мосенжник — «мідник».
– Пізніше рід сполонізувався. Правда, й у польській мові є слово «mosiеzne», що перекладається як «латунь». Рідковживаним в українській мові є слово «мосендз».
От опис булави Богдана Хмельницького, що знаходиться у Варшаві. «Булаву виготовлено в Османській імперії в XVII сторіччі з рогу африканського носорога, дерева, мосендзу та срібного дроту й інкрустована слоновою кісткою. Висота виробу — 23,9 см.»
– Ну, от, усьо ясно! Прізвище Мосендз вказувало або на професію того, хто працював із металом, або мав бронзового кольору шкіру. Цілком слов’янське слово!
– А можливо пращур Литвин показав себе у битві металевим? Звідси Мосендз.
– Цікаво. А вчителі наші це знають?

Лип 20, 2024Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Михайло Рогоза (Рагоза)Зросійщення через науку
You Might Also Like
 
Жупа
 
Понеділок
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image10 months ago Мовні забавкибулава, литвин, мосендз324
Недавні записи
  • Атей
  • В’ячеслав Хурсенко
  • Юзеф Ельснер
  • 1 червня 1475 р Кафа
  • Дідій Юліан
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжяживописецькозацтвочервоний терордисидентперекладачТарас ШевченкографіккомпозиторкозакискульпторісторикОУНгетьманбієналеХарківпейзажистакторБогдан ХмельницькийКапністкороль ФранціїілюстраторМосковіялікаржурналісткабойчукістпортретистІван АйвазовськийСергій КорольовпейзажграфікамитрополиткраєзнавецьЛенінакварелісткирилицяКирил РозумовськийотаманПетлюраконцтабірпортретБіблія
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok