UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Самбак чи самбук?

Самбак чи самбук?

– Уот я нікак ні пайму вас: то ви гаварітє «самбак», то «самбук». Как жи правільна? – звертаються Софочка до мене.
– А це залежить від того, про яку рослину ви говорите. Якщо про бузину, то самбук, бо утворилося слово від лат. sambucus — «бузина». Був у нас автор детективів Ростислав Самбук. https://uahistory.com/topics/famous_people/14928
Якщо згадуєте національну квітку Індонезії, то Жасмин індійський, або самбак (Jasminum sambac). В Індонезії жасмин – головна квітка на весільних церемоніях етнічних індонезійців, її використовують як прикрасу, додають до чаїв. Нерідко у нас цю ароматну квітку називають арабським жасмином, бо в Європу її завезли араби.
– Ах, уот как? Я уж думала, что ви агаварілись, что в агародє бузина, а ф Кієвє дядька. А етта разниє растєнія…

Вер 28, 2023Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Альфред ЄнсенҐирлиґа
You Might Also Like
 
І сміх, і гріх
 
Цвіркун
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image1 year ago Мовні забавкибузина, жасмин, Ростислав Самбук276
Недавні записи
  • Волобуєвщина
  • Олександр Бродський
  • Пенсії
  • Архітектор, син архітектора
  • Чортомлицька Січ
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжяживописецькозацтвочервоний терорперекладачТарас ШевченкодисиденткомпозиторкозакиграфікгетьманскульпторісторикОУНбієналеакторХарківпейзажистБогдан ХмельницькиймитрополитілюстраторжурналісткаКапністпедагогМосковіяпейзажкороль ФранціїкраєзнавецьШевченкоСергій КорольовпортретистбойчукістІван АйвазовськийграфікалікарВійсько ЗапорозькефілософкінорежисерОсип Куриласконцтабірпортретбойчукісти
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok