UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
  • Форуми
    • Вільна дискусія
    • Українська література
    • Українці й закордон
    • Музика, кіно, театр, художнє мистецтво
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Гладіолус

Гладіолус

– І пачіму ета гладіолус не принято даріть женщинам? Ведь єго стібільок демонстріруєт весь цикл жизні женщіни: зарождєніє, цвєт і увяданіє. Пачіму? – дивується Софочка.
– Чому? Певно, розгадку дає назва квітки. У Давньому Римі короткий меч – лат. Gladiolus, гладіолус, зменш. gladius «гострий меч». Це пояснюється тим, що гострий лист, колос гладіолуса мають форму меча.
– А від білорусів я чула таке ніжно-дитинне – «гладыёлус», – додала Хомівна.
– Так, у нас в Україні цю квітку ще називають «шпажником», поляки величають «шпажкою». Це слово прийшло з грецької spathe в значенні «стегно», «меч». Давним давно шпагою (коротким мечем, що звався словом «корд»), власник проводив межу земель. Цю межу називали словом корд-он (проведений, часто завойований кордом). Охоронець, при якому був корд, називався при-корд-он-ник ом (і корд має, і кордон охороняє).
– Слово корд зберіглося в білоруській мові, у росіян кортик – короткий меч морського офіцера. Зустрічається прізвище Кордик.
Слово «патч-корд» мовою айтішників – мережевий кабель.
– Отже, родичами слова гладіолус є корд, кордон, кортик, прикордонник, патч-корд.
– А пачіму тагда пахожі слова «гладіолус» і «гладіатар»? – зацікавилася Софочка.
– Так, власники гладіусів називалися гладіаторами. Римляни вважали гладіолус квіткою гладіаторів і склали таку легенду. Кажуть, що один римський полководець захопив у полон фракійських воїнів і наказав зробити з них гладіаторів. Вірним друзям Севту і Тересу полководець повелів стати на ґерць, переможцеві він пообіцяв свободу і руку своєї дочки. Коли сурми закликали воїнів до битви, Севт і Терес встромили мечі в землю і обнялися. Вдруге пролунали сурми, але фракійці не розпочали бою. Римляни вбили непокірних і щойно їх тіла торкнулися землі, рукояті мечів розцвіли гладіолусами, які й понині вважаються символом дружби, вірності, шляхетності.
– Так от чому квітку у формі меча, шпаги (гладіолус) не рекомендується дарувати жінкам!? Та коли пані має делікатну звичку йти з рогачем на танк, будь ласка, даруйте!

Вер 6, 2019Ганна Черкаська
FacebookTwitter
5 вересня. Синхронність історії. Терор7 вересня. Запоріжжя
You Might Also Like
 
28 травня
 
Конон Молодий

Залишити відповідь Скасувати відповідь

Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image2 years ago Мовні забавки360
Недавні записи
  • Липучка
  • Василь Наріжний
  • Вічна загадка любові
  • Рідні бур’яни ( мишій, пирій)
  • Московський цар на колінах
Позначки
поетписьменникчервоний терорживописецькозацтвоЗапоріжжяХарківБогдан ХмельницькийхудожникТарас ШевченкоІван АйвазовськийскульпторАполлон СкальковськийОлег ОльжичПавло ПолуботокСергій КорольовКирил РозумовськийОлексій ПеровськийгетьманперекладачІван ФранкоІван КотляревськийОлександр РубецьВолодимир ЩербаненкоОлексій ГанзенМикола Костянтинович ХолоднийЕммануїл МагдесіанГригорій СвітлицькийВолодимир СікевичкінооператорВолодимир КороленкоАльфред ФедецькийВолодимир КабачокСтаніслав МрозовицькийбандуристголодоморВасиль СедлярМихайло БойчукІван ПадалкоВасиль ЗавойкоСофія Налепинська-БойчукфотографНестор МорозенкоАнатолій ЛупинісВіктор Баранов
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Київська консерваторія хоче залишити в назві ім'я Чайковського - Український інформаційний центр до Чайковський і Україна
  • Ганна Черкаська до Без Базилевича немає «Енеїди»
  • Людмила до Без Базилевича немає «Енеїди»
  • Ганна Черкаська до Юрій Шевельов
  • Ганна Черкаська до Кондова еліта
Сторінки
  • Нагадати пароль
  • Регістрація
  • Українська історія
2015 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.