UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
  • Форуми
    • Вільна дискусія
    • Українська література
    • Українці й закордон
    • Музика, кіно, театр, художнє мистецтво
Головна » Регістрація » Мовні забавки » 2 серпня

2 серпня. Словенятка: Ілля, піп.

Сьогодні, 2 серпня, день Іллі. На івриті Ілля – Іліяху, можна перекласти як “слава Бога”, “мій Бог – Господь”, Господня фортеця. Запам’ятався цей день із дитинства. Старі люди казали: «До обіду літо, по обіді – осінь». «До Іллі і піп дощу не намолить, а після й баба нагодить».
– А звідки воно взялося слово «піп»? – не стримує язика Хомівна.
– Піп, точніше поп – ПОП – це абревіатура, тобто скорочення від «пастырь овец православных», так підписували листи, документи ще за царя: пастырь овец православных, такий то. Потім почали скорочувати П. O. П.
– Слухай, так це ж образливе слово! От тепер розумію, чому бабуня казали «батюшка».

Сер 2, 2020Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Син ОльжичаКаленик Митюков
You Might Also Like
 
І голови рубались, і струни рвались…
 
Міст Мірабо

Залишити відповідь Скасувати відповідь

Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image5 months ago Мовні забавки122
Недавні записи
  • 21 січня 1920 р.
  • Легенда про сервіз
  • Ленд-ліз
  • І голови рубались, і струни рвались…
  • Настурція чи красоля?
Позначки
поетписьменникчервоний тероркозацтвоживописецьЗапоріжжяХарківБогдан ХмельницькийхудожникІван АйвазовськийТарас ШевченкоскульпторОлег ОльжичперекладачАполлон СкальковськийСергій КорольовПавло ПолуботокОлександр РубецьІван ФранкоОлексій ПеровськийКирил РозумовськийгетьманІван КотляревськийЮрій ШухевичфілологфольклористісторикОсип БодянськийЧернівціросійсько-турецька війнаПотьомкіндекабристиПереяславський договірГригорій ТарновськийВолодимир АлександровНестор Махноісторик прававчений-криміналістОлександр КістяківськийІван СокульськийКарл БрюлловГанна БарвінокОлександра БілозерськаТроцькийГригорій Жученко
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Вячеслав до Ой і співали ж ми…
  • Анастасія до Іван Грозний
  • Ганна Черкаська до Ленд-ліз
  • Богдан Попадин до Ленд-ліз
  • волинянка до І з’їзд монархів Європи в Луцьку
Сторінки
  • Frontpage
  • Нагадати пароль
  • Регістрація
2015 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok