31 липня 1944 р. у м. Прага, прийшов у світ Кандиба Олег Олегович, як він писав «у родині поета, провідника ОУН на східних і центральних землях України Олега Кандиби (Ольжича)», внук поета Олександра Олеся. Мати — Катерина Білецька, дочка літературознавця професора Леоніда Білецького.
Вони побралися 2 серпня 1943 року на Львівщині, в селі Яблінка Вижня. Усе було у великому секреті, але з вінчанням. «Коли батько взнав, що мама чекає на дитину, моментально вислав з України до Праги. Боявся, що німці її зловлять.» Все життя Олег Кандиба зберігав шлюбний перстень батька, шлюбне свідоцтво батька й матері.
Народився Олег за півтора місяці після смерті батька, закатованого у концтаборі. Наближався совєтський фронт, за родиною полювало НКВД, тому вони змушені були тікати. Так малий Олег з матір’ю опинився в Німеччині, у 1944—1949 рр. вони перебували y таборі біженців поблизу Нового Ульма під чужим прізвищем. Отже, перші мови дитини – українська та німецька; потім у американській зоні залунала англійська.
У 1949 році емігрували до Канади, де у 1967 році закінчив Квінський університет (Кінгстон) в Канаді факультет фізики за спеціальністю «Прикладна фізика». Прикметно, що студентом мав за приятеля сина Степана Бандери – Андрія.
Фізик, спеціаліст у галузі штучного інтелекту працював для НАСА, працював над роботом, що може самостійно діяти в космосі (велика рука, що з точністю до міліметра може з’єднувати різні об’єкти, рухати ними).
Був консультантом міністерства оборони Канади (питання озброєнь, виготовлення програмного забезпечення для канадського флоту; виготовляв деякі пристрої для вертольотів.
У 1978 р. в Оттаві на весіллі приятеля Олег Кандиба був старостою, а першою дружкою була Тамара Литвинець. Українка народилася в Німеччині, в Бравншвайгу. Її мама остарбайтерка з Черкащини, із села Сухе, що біля шевченкових Моринців. Покохалися, побралися. У 1990 р. знайшлися у них двійнятка: Андрій та Яринка.
Робота, надійний тил (вдома з ними жила мати Олега, лунала українська мова, всі домашні грали на фортепіано й інших музичних інструментах). У час дозвілля Олег любив їздити на каное. Але українці всюди живуть Україною. Олег одним із перших організував допомогу дітям-чорнобильцям.
Не один раз із дружиною Тамарою приїжджав в Україну. Мені пощастило провести з родиною Кандиб кілька днів у Львові та Києві, розмовляти у Фундації ім. О. Ольжича в Києві, в будинку вчителя. Слухати теплий інтелігентний голос єдиного сина провідника ОУН Олега Олеговича Кандиби.
19 вересня 2012 року у м. Оттава помер 68-річний Олег Кандиба.
