Пам’ятаєте пісеньку про комарика, який одружився з мухою, і якого «шура-бура з дуба здула»?
Хто така шуря-буря?
Це вихор, буран. У давні часи козакам давали вельми індивідуалізовані прізвища, які легко запам’ятати і неможливо переплутати. Саме ці прізвища мали донести мандрівні дяки з Криму в Україну, щоб допомогти викупити козака з полону. Швидкому козарлюзі пасувало прізвисько Шура-Бура. А вже нащадок того козака увічнив родове прізвище у назві космічного човника «Буран».
21 жовтня 1918 р. на Чернігівщині народився Михайло Романович Шура-Бура – патріарх вітчизняного програмування.
Відділом програмування ІПМ, яким керував М. Р. Шура-Бура, було створено на ЕОМ «Стріла» програми для розрахунку енергії ядерних вибухів (1953–1955). У 1963 р. під керівництвом М. Р. Шура-Бура був створений перший транслятор із мови АЛГОЛ 60 для ЕОМ М-20 — транслятор ТА-2 з повною версією мови АЛГОЛ 60, системи програмування для БЕСМ-6 та інших ЕОМ. У 1980-х рр. вирішив проблему своєчасного створення системного і прикладного програмного забезпечення для космічного човника «Буран».
14 грудня 2008 упокоївся 90-річний довгожитель українець Михайло Романович Шура-Бура.
