– Сидять Софочка сумні, невеселі. Що за роздрай у її душі?
– Да как жи ні страдать, кагда Аліксандр Сіргєєвіч такоє пішит, что совістно пред внуком – о голубом… панімаітє?
– І хто ж там голубок? – не втримується Хомівна.
– Как кто? Аі в паемє “Євгеній Онєгін”: «Аи любовнице подобен, блестящей, ветреной, живой, и своенравной и пустой», – пояснюють Софочка.
– Ой. Сусідонько, не переймайся: «Аі» – назва шампанського, виготовленого у м. Аі на річці Марні у Франції, у центрі виноробства Шампані.
– Я сидел у окна в переполненном зале.
– Где-то пели смычки о любви.
– Я послал тебе черную розу в бокале
– Золотого, как небо, аи.
– (О.Блок. В ресторані).
