UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Матюк

Матюк

Ще три дні до пенсії, тому обличчя та настрій моїх сусідок наче табличка: «Не влезай – убьёт!». Але Софочка починають задиратися:
– Вот ти напісала сіводня пра юріста Калєніка Матюка. Аказиваіцца, он тьозка маіво Калістратіка, тожи Калік?
– Ну, не Калік, а Каленик, Калина. З грецької – краса перемоги.
– Матюк! Ета тока укрАінци магут давать такіє фамілії.
– Софочко, одумайся – вся ваша історія – суцільне матюччя.
– Історія вілікай Расєюшкі?
– Ну, так. Пригадай, коли планувалися перші залізниці, запитали у царя: робити розмір колій, як у Європі чи більше. Вінценосний відрізав: «На прутень більше!?» З того часу в Росії розмір колій більше.
– Какой такой прутінь?
– Царський. Бачиш, у нас делікатні органи мали симпатичні назви, наприклад, жіночий орган називали: розкішниця, ковінька.
– Что? Ваш поет Ковінька – Пі***? Матірі тваєй кавінька!
– Так! А ви, даючи сусіднім народам принизливі назви (Малопольща, Малоросія), як це пояснювали?
– Да что там ваша Польша? У нашей матушкі (Єкатіріни) п* больше, – знайшлася Софочка.
– Саме так ви говорите про своїх матушок, батюшок. Як бачиш, наше матюччя ніжне, делікатне, нікого не ображає. А вже імперська політика заставила Каленика Матюка змінити родове прізвище на зросійщене Митюков.

Сер 3, 2020Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Каленик МитюковАі
You Might Also Like
 
Михайло Матусовський
 
Перший космічний концерт
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image4 years ago Мовні забавки1,208
Недавні записи
  • Волобуєвщина
  • Олександр Бродський
  • Пенсії
  • Архітектор, син архітектора
  • Чортомлицька Січ
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжяживописецькозацтвочервоний терорперекладачТарас ШевченкодисиденткомпозиторкозакиграфікгетьманскульпторісторикОУНбієналеакторХарківпейзажистБогдан ХмельницькиймитрополитілюстраторжурналісткаКапністпедагогМосковіяпейзажкороль ФранціїкраєзнавецьШевченкоСергій КорольовпортретистбойчукістІван АйвазовськийграфікалікарВійсько ЗапорозькефілософкінорежисерОсип Куриласконцтабірпортретбойчукісти
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok