UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Чому білка не біла?

Чому білка не біла?

Івась із друзями любить розмальовки. За звичай він ретельно добирає кольори, але сьогодні узявся фарбувати білочку білим. Його не зрозуміли.
– Ну, і де ж ти бачив білу білку? – допитувалися діти. – Придивись, вона ж руда.
Івась уперто стояв на своєму:
– Білка повинна бути білою. Чому ж тоді її так назвали? Руда білка – неправильна.
Суперечку дітей розв’язала вихователька. Вона пояснила, що Івась має рацію. Колись давним-давно наші пращури іменували білу тваринку білкою, її самця називали словом “білик”; а руду родичку – вивіркою, бо вона спритно виверталася. І сьогодні польською «білка» – то вев’юрка (wewiórka ) з наголосом на передостанньому складі, бо в польській наголос постійний.
Інколи зустрічаються на планеті білі білки-летяги, у росіян – «векша».
На жаль, доволі швидко люди знищили білок, бо красиве біле хутро подобалося людям і правило за гроші. Із чотирьох десятків шкурок білки пращури шили “сорớк” – теплий довгий одяг.
Щось слово схоже на сорочку… – докинув Павлусь.
Правильно, від слова сорок утворилося слово “сорочка”, а також числівник сорок замість чотиридцять.
Як бачите, Івась дійсно розмалював білку, а його друзі – вивірку.

Лип 11, 2017Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Павло СудоплатовПетро Якович Дорошенко
You Might Also Like
 
21 травня. Справи колгоспні
 
Памво Беринда
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image8 years ago Мовні забавки3,818
Недавні записи
  • Атей
  • В’ячеслав Хурсенко
  • Юзеф Ельснер
  • 1 червня 1475 р Кафа
  • Дідій Юліан
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжяживописецькозацтвочервоний терордисидентперекладачТарас ШевченкографіккомпозиторкозакискульпторісторикОУНгетьманбієналеХарківпейзажистакторБогдан ХмельницькийКапністкороль ФранціїілюстраторМосковіялікаржурналісткабойчукістпортретистІван АйвазовськийСергій КорольовпейзажграфікамитрополиткраєзнавецьЛенінакварелісткирилицяКирил РозумовськийотаманПетлюраконцтабірпортретБіблія
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok