UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Суниця

Суниця

З давніх давен наші пращури шанували ароматну ягоду суниці. Вона і гіпертонію, і шлункові хвороби, і недокрів’я лікувала; настій з її листя пили при застуді. Збирали червоні намистини у червні місяці, кланялися листочку, під яким знаходили кілька смаколиків, що схилилися до низу. Звідси й назва суниця (інколи «сумниця»), де су- префікс, що означає «разом», як у словах: сучасник, сувій, суглинок; ниц – до низу, тобто нахилені разом.
Їли з таким апетитом, що аж тріщали насінини сунички, тому суничку ще називали трускавкою (ХРУСТАВКА – на Гуцульщині). А місто, побудоване на суничній галявині звуть – Трускавець. У польській мові трускавкою називають полуницю, а суницю – пазьомки.
У Давньому Римі ягоду так і назвали Fragaria, тобто пахуча. У Всесвіті навіть є астероїд, названий на честь цих ягід – 1105 Фраґарія.
Англійці цю ягоду називають – Strawberry (STRAW – солома; BERRY – ягода) – ягода з соломинкою, тому, що під кожний кущик підстеляють акуратно нарізану солом(к)у, щоб ягода була смачна та чиста. Це не дає ягоді забруднюватись, підгнивати під час частих дощів, добре проводить по трубочках вологу, захищає від бур’янів.
Крупнішу за суницю, солодку, на половину схилену до низу ягоду привіз у 1732 р. французький розвідник Фрез’є із подорожі по Південній Америці. У Чилі він звернув увагу на суницю з дуже великими і смачними ягодами. Офіцер привіз Fraise у Францію, але рослина не давала ягід. Тоді «переселенку» схрестили з іншим видом американської суниці – віргінської. Її ягоди були дрібнішими, але такими ж солодкими і ароматними. Більше того, вони краще переносили морози! Ці сорти великоплідної суниці незабаром стали називати полуницею – наполовину до низу. Іспанською полуниця fresa, можливо, теж на честь Фрез’є…
Удачі Вам, збирачі суничок!

Чер 4, 2016Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Олександр ІльченкоСмородина чи порічка?
You Might Also Like
 
Ясмин чи жасмин?
 
Карл-Густав-Еміль фон Маннергейм
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image9 years ago Мовні забавки2,738
Недавні записи
  • Волобуєвщина
  • Олександр Бродський
  • Пенсії
  • Архітектор, син архітектора
  • Чортомлицька Січ
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжяживописецькозацтвочервоний терорперекладачТарас ШевченкодисиденткомпозиторкозакиграфікгетьманскульпторісторикОУНбієналеакторХарківпейзажистБогдан ХмельницькиймитрополитілюстраторжурналісткаКапністпедагогМосковіяпейзажкороль ФранціїкраєзнавецьШевченкоСергій КорольовпортретистбойчукістІван АйвазовськийграфікалікарВійсько ЗапорозькефілософкінорежисерОсип Куриласконцтабірпортретбойчукісти
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok