UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Грудень

Грудень

– Ти чула, що воно ушкварило? – знову шпетить Хомівна внука, – питає: «Грудень від слова груди, то що «цицень» чи «сіськин місяць»? Уяви собі, червоне вже, а своє верзе…
demotivators.org.ua-542650-3
– А ти ж йому що?
– Я? Потиличника відвісила. От що!
– І що? Гадаєш, він зрозумів? Ні, він затямив, що при тобі цього говорити не треба. А ти поясни, що у перший зимовий місяць земля від морозу береться грудками, тому їздити, ходити переораним полем – складно. Ми ж кажемо «грудочка цукру», «грудочка землі».
– Ти ба, я й собі замакітрила: До чого тут груди? – подала голос сусідка.
– Ну, не груди, а грудка; слово «грудень» є у багатьох слов’янських мовах:
білоруська: грудень, снєжань,
болгарська: грудень – листопад,
литовська: gruodis – грудень (gruodas “застигла грудками земля”)
• македонська: студен – листопад,
• польська: grudzień,
• словенська: gruden,
українська: грудень
У Давньому Римі десятий місяць так і назвали «децем» (десятий):
Англ. December
Ісп. Diciembre
Італ. Dicembre.
Нім. Dezember
Фран. Decembre
Якщо українці послуговуються своїм рідненьким словом, то «великій магучій» запозичив назву місяця «декабрь» з латини. Однокореневі слова: дециметр, декалітр.
– Добре! Пішла виховувати!

Лис 30, 2015Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Захист грудейВеликий Пересмішник
You Might Also Like
 
Михайло Беркос
 
Унікальний перекладач

Залишити відповідь Скасувати відповідь

Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image8 years ago Мовні забавки2,607
Недавні записи
  • Київ. 6 грудня 1240 р
  • Анастасія та Катерина Толсті
  • Учениця Тараса Шевченка
  • Казимир IV Ягеллончик
  • Федір Павловський
Позначки
поетписьменникЗапоріжжяхудожниккозацтвочервоний терорживописецьгетьманТарас ШевченкографікперекладачБогдан ХмельницькийХарківІван АйвазовськийСергій КорольовакторбієналеКапністскульпторОУНПавло ПолуботокМосковіяІван ШишкінбойчукістголодоморВовкВійсько ЗапорозькебойчукістиісториккозакиЛисенкокомпозиторЛьвівЧорноморський флотЛенінІван КотляревськийОлег ОльжичКирил РозумовськийОлексій ПеровськийЯрослав МудрийАполлон СкальковськийІван ФранкоІлля РєпінОлександр РубецьІван Богун
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Григорій Цілуйко до Віра Кандиба
  • Олександр Олефіренко до Чайка
  • Іван до Нобелянт із козацьким корінням
  • Оксана до Оттакої!
  • binance Konto erstellen до Литбіл

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.