UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Видатні люди » Ксенофонт Климкович

Ксенофонт Климкович

17 січня 1835 р. у с. Хотимир, нині Івано-Франківської обл. народився Ксенофонт Климкович – письменник, перекладач.
Батько – священик УГКЦ, діди-прадіди – кріпаки панів Ратиборських. Навчався в Станиславівській гімназії. Служив дрібним чиновником у Станиславові (нині Івано-Франківськ). З 1862 жив у Львові. 1862 року став помічником редактора газети «Слово». У 1863—1865 видавав журнал «Мета», «Основа» (1872), співпрацював у журналі «Вечерниці». Поліглот – перекладав з російської мови (Микола Гоголь, Євген Гребінка), з англійської (Байрон), з польської, французької та чеської мов; на німецьку мову переклав Тараса Шевченка. Його переклади надруковано в семи книжках бібліотеки «Руська читальня» (1864—1865 рр).
Помер 46-річний Ксенофонт Климкович 19 жовтня 1881р. у Львові.

Січ 17, 2013Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Скульптор Бернард КраткоНаступ російських радянських військ
You Might Also Like
 
Тарковські та Україна
 
Марія Донцова-Бачинська
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

12 years ago Видатні людиКсенофонт Климкович, перекладач, письменник, поліглот485
Недавні записи
  • Грицько Чубай
  • Віра Ворона-Нечаївська
  • Марія де Тессейр-Донець
  • Звільнення полонених
  • Василь Чаговець
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжякозацтвоживописецьчервоний терорперекладачкозакиТарас ШевченкодисидентгетьманкомпозиторграфікісторикОУНакторХарківбієналепейзажистскульпторБогдан Хмельницькийкороль ФранціїпортретистграфікаМосковіябойчукістІван АйвазовськийжурналісткамитрополитлікарКапністілюстраторкраєзнавецьСергій КорольовКирил РозумовськийОлег ОльжичІван ФранкоІван КотляревськийБібліяакварелістпедагогЛьвівгенерал-майорІван Шишкін
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • 100 USDT до Тарас Шевченко у Вашингтоні
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok