Коли російська імперія пишно святкувала 200 роковини битви під Полтавою, Осип Курилас (1870-1951) випускник Краківської Академії мистецтв зробив подарунок російському царизму: першим проілюстрував підручник Миколи Аркаса ‘‘Історія України-Руси’’, виконав портрети українських гетьманів.
Особливо вражав портрет Івана Мазепи: молодий енергійний козарлюга у розкішному одязі. “Гетьман представлений у синім, багато гаптованім жупані та киреї, підбитий соболями. На голові соболева шапка з червоним верхом”, — описував портрет Богдан Лепкий (1872 — 1941). Глядачам запам’яталася соболева шапка з клиноподібним вирізом із портрета Мазепи роботи Куриласа. Саме цей головний убір узяв за зразок молодший брат Лепкого, Лев (Левко, 1888-1971), студент Краківської академії мистецтв і розробив дизайн шапки. Пошив першу шапку генеральний писар Українського січового союзу Дмитро Катамай (1887-1935), тому спочатку її називали “катамайкою”. Пізніше поширилася назва “мазепинка”. 28 червня 1914 року тисячі січовиків із різних куточків Галичини крокували центром Львова в одностроях і мазепинках.
Згодом Левко Лепкий розробив офіційний ескіз кашкета з клином. Одностроєва комісія Легіону затвердила проєкт і на початку 1917 р «мазепинки» почали офіційно шити за державний кошт.
З 2015 р «мазепинка» є елементом уніформи Збройних сил України.
Сучасного воїна ЗСУ годі уявити без «мазепинки» — польового бойового кашкета-кепі.
Худ. Осип Курилас (1870-1951) Портрет гетьмана Мазепи. 1908 р