28 серпня 1749р. у м. Франкфурт-на-Майні у будинку на вулиці «Перекоп оленів» народився німецький поет, ботанік Йо́ганн Во́льфґанґ фон Ґе́те.
Під час Семилітньої війни у 1757 році генерал Григорій Орлик поселився у Франкфурті в оселі цісарського радника Йоахіма Гаспара Ґете – батька великого поета. Восьмирічний Вольфганг Ґете уважно спостерігав за генералом і значно пізніше створив оповідання про подвиг хрещеника Мазепи Григорія Орлика. Григорій Орлик приніс перемогу Франції, але був важко поранений, що й стало причиною його смерті 14 листопада у Дієвій армії.
Будинок, у якому народився Вольфґанґ Ґете і помер Григорій Орлик.
Довгий час В. Ґете листувався з уродженцем Закарпаття Іваном Орлаєм.
У 1827 році Ґете був обраний почесним членом Ради Харківського університету.
Перший переспів Гете українською мовою зробив Петро Гулак-Артемовський — балада «Рибалка» (1827).
Перший повний переклад «Фауста» українською мовою зробив Микола Лукаш.
Перекладам Ґете українською присвячено розвідку Володимира Дорошенка «Ґете в українських перекладах, переспівах та наслідуваннях» (1932 р.).
Худ. Ангеліка Кауфман. Йо́ганн Во́льфґанґ фон Ґе́те 1787 р. Goethe-Nationalmuseum (Weimar).
