UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Видатні люди » Дзеркало, у яке страшно зазирнути

Дзеркало, у яке страшно зазирнути. Астольф де Кюстін.

18 березня 1790 р. у м. Нідервіллер, (Лотарингія) народився Астольф Луї Леонор, маркіз де Кюстін — французький аристократ, мандрівник, письменник.
У 1814 р. був помічником Талейрана, брав участь у Віденському конгресі, про який склав службовий мемуар.
Автор цікавих нарисів про свої подорожі Англією, Італією, Шотландією та Швейцарією (1811—1822), Іспанією (1833).
У червні 1839 р. маркіз де Кюстін прибув до Росії. Три місяці живе у цій країні: Кронштадт, Петербург, Москва, Ярославль, Владимир, Нижній Новгород, знову Москва і Петербург. В столиці був кілька тижнів. Бали, вищі шари імперії, прийом у імператора Миколи І. Листи-враження від побаченого маркіз де Кюстін подав у чотирьох томах «Росія у 1839 році». Француз дав визначення безмежній імперії «В’язниця, ключ від якої зберігається у імператора». Найвідоміший твір Кюстіна вийшов 1843 р, але в Росії повний переклад надрукували 1996 р. Микола І люто образився на автора та заборонив твір. За що? Думайте! От кілька нев’янучих цитат.
Астольф де Кюстін: «Я це казав, і повторюю ще раз: росіяни надто мало піклуються про те, щоб бути цивілізованими, і більше про те, аби змусити нас повірити, що вони такими є. Поки ця хвороба суспільного марнославства гризе їхні серця та спотворює їхній розум, у них буде кілька вельмож, які зможуть вдавати елегантність для себе і для нас, але залишаться варварами в душі. Та, на жаль, ці дикуни мають вогнепальну зброю». (Лист XVII). ( і ядерну теж)
Астольф де Кюстін: «московська вдача – це дикунська вдача, байдужа до святости даного слова, до всякого правдивого почування, до почуття справедливости. Все в ній – тріумфуюча брехня, облуда й обман, брак всякого морального сенсу, відсутність поняття права і обов’язку»
Астольф де Кюстін: «У Росії з усього роблять таємницю». «Всі займаються тут шпигунством з любові до мистецтва, навіть не розраховуючи на винагороду». «При спогляданні зусиль, з якими тут намагаються знищити пам’ять про минуле, я дивуюся, що ще зберігають дещо». Основа цього — брехня, а разом з нею і боязнь правди. «До цього часу я думав, що істина потрібна людині як повітря, як сонце. Подорож по Росії мене переконала в протилежному. Брехати тут — означає охороняти престол, говорити правду — означає руйнувати основи». «Вся Росія — один суцільний обман». «Тут є все, не вистачає тільки свободи».
Листи маркіза стали для росіян дзеркалом, у яке вони боялися зазирнути. Чи не тому Василь Жуковський назвав Кюстіна собакою, але визнав, що написане відповідає дійсності.

Бер 17, 2024Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Не той у вас Герасим…Що це мені дає?
You Might Also Like
 
Незручні французькі українці
 
Анатолій Піддубний
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image1 year ago Видатні людимикола І. в. жуковський, нариси мандрівника241
Недавні записи
  • Братчики
  • Іван та Андрій Дудровичі
  • Атей
  • В’ячеслав Хурсенко
  • Юзеф Ельснер
Позначки
поетписьменникхудожникЗапоріжжяживописецькозацтвочервоний терордисидентперекладачТарас ШевченкокозакиграфіккомпозиторгетьманскульпторОУНісторикакторпейзажистбієналеХарківБогдан Хмельницькиймитрополиткороль ФранціїМосковіяілюстраторпортретистбойчукістШевченкоСергій КорольовпейзажКапністІван АйвазовськийкраєзнавецьлікарпедагогжурналісткаграфікаІван Франкокалендаргенерал-майоракварелістОстрогІван ШишкінЛьвів
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok