– Щось із буквами у мене проблема! Подивись, що тут написано, – мітингують Хомівна.
– Дивлюсь: «Перовськія не випадково в усьому світі відома під ім’ям «російська шавлія» (Ukrainian sage)». Переклад майже дослівний! Голубонько моя сивенька, не дивуйся, бо поганому виду немає встиду. Красти й брехати – це перша ознака москаля. А ти подивись із іншого боку. 20 лютого 1795 р. народився онук гетьмана Розумовського – Василь Олексійович Перовський, генерал від інфантерії, граф, ім’ям якого названо квітку. 
Ароматною блакитною хмаринкою радує усіх перовськія (Perovskia) , названа на честь губернатора Оренбурзької губернії Василя Олексійовича Перовського (1795-1857). Крім того з 1833-го року нанесено на карту світу мис Перовського у Карському морі на острові Нова Земля.
-От і добре, – заспокоїлася Хомівна. Квіточка гарненька скидається на шавлію чи лаванду… 
Головне зображення: худ. Карл Брюллов. Портрет графа Василя Перовського. 1837 р.
Залишити відповідь