UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Блавати

Блавати


www.youtube.com/watch?v=d8T7clinlHI
Ви носили в петлицях ясно-сині блавати,
Ви плекали у серці до Вкраїни любов.
Ех, стрільці січовії, є за що помирати,
Є за що проливати ворогів наших кров.
Ех, стрільці січовії, є за що помирати,
Є за що проливати ворогів наших кров.
-Ох, як я люблю цей романс! – зітхає Хомівна, – Тільки от стара макітра не доберу, до чого тут “бля, вата”?
-Сонечко, «блавати» – то ж синя волошка (Centaurea cyanus), бо волошки бувають і білими, і рожевими. Блават значить синій від давнього bla^o. У польській bљawat, bљawatek.
-Згадай, колись співали «Коло хати зацвіли блавати» або
Сіяла пшеницю,
вродили блавати,
Ой, кого я вірно люблю,
трудно занехати!
-Красиво. Хто ж це написав?
-Павло Чубинський.
-Автор гімну України?
-Так, Хомівно.
-Ти ба, я читала у спогадах січовиків, що Василь Вишиваний носив завжди блават у петлиці. Так волошки не завжди цвіли.
-Правда. Словом «блават» називали й синій шовк.
-Рано, мать’, вмирати: стільки ж-бо ще не знаю…
-Мо’ так.

Лют 21, 2018Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Квітка гетьманського нащадкаАґрус
You Might Also Like
 
І. Айвазовський – О.Пушкін- Т.Шевченко
 
Їм, бабуню, їм!
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Video7 years ago Мовні забавки3,635
Недавні записи
  • Галина Севрук. Корені
  • Микола Береславський
  • Микола Федюк
  • Сергій Сміян
  • Грицько Чубай
Позначки
поетписьменникЗапоріжжяхудожникживописецькозацтвочервоний терордисидентперекладачкозакиграфікТарас ШевченкогетьманісториккомпозиторОУНскульпторБогдан ХмельницькийбієналепейзажистХарківакторКапністкороль ФранціїМосковіяжурналісткалікармитрополитграфікаСергій КорольовбойчукістпортретистпейзажІван АйвазовськийкраєзнавецьілюстраторхудожницяОлег ОльжичОсип КуриласконцтабірЯрослав МудрийбойчукістиІван ФранкоВовкІван Сошенко
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok