UAHistory

  • Мовні забавки
  • Історичні події
  • Сучасність
  • Видатні люди
Головна » Регістрація » Мовні забавки » Цибатий Цибулино

Цибатий Цибулино

Високий, голий цибик (цибух) із квіточкою на маківці нагадував мені сусіда Івася – худющого, довгоногого підлітка з непокірною кучмою на голові. Недаремно ж його кличуть Циба, Цибатий!
Ці слова так запахли мені молодою зеленню цибулі, навіяли спогад. Як бабусечка сидять на городі, тримають окраєць хліба та квітконосну стрілку цибулі; їдять і приговорюють:
– І як я цибики люблю!
– Хіба можна таке любити? – думала я, але помовчувала.
Сьогодні знаю, що після голодоморів і не таке полюбиш, а цибики добре зміцнюють імунну систему.
До речі, і слов’янські, і романські мови схожим словом називають цей овоч:
українська цибуля
білоруською цыбу́ля
польською cybula.
Зрештою, цей овоч має майже спільне звучання у багатьох романських мовах:
ісп. cebolla,
італійською cipolla, звідси Чіполліно чи Цибулино,
німецькою Zwiebel,
порт. cebola,
фр. Ciboule.
І всі вони походить від латинського слова caepulla (caepula), зменш. від caepa (cepa), коріння якого означає брати, хапати, тримати. От тільки у росіян побутує воєнізоване слово «лук».

Чер 12, 2018Ганна Черкаська
FacebookTwitter
Прізвища степовиківВака
You Might Also Like
 
Олександр Козаков. Ціна бездержавності
 
Вас ніхто не запрошував
Ганна Черкаська

Краєзнавець, вчитель, журналіст.

Image7 years ago Мовні забавки775
Недавні записи
  • Марія де Тессейр-Донець
  • Звільнення полонених
  • Василь Чаговець
  • Георгій Челпанов
  • Чому Ленін?
Позначки
поетписьменникЗапоріжжяхудожниккозацтвоживописецьчервоний терорперекладачТарас ШевченкокозакидисидентгетьманкомпозиторграфікісторикОУНпейзажистбієналеХарківакторБогдан Хмельницькийскульпторкороль ФранціїжурналісткамитрополитМосковіяКапністкраєзнавецьІван АйвазовськийілюстраторлікарграфікабойчукістпортретистСергій КорольовОлексій ПеровськийконцтабірІван СошенкоІван ФранкохудожницяШевченкокінорежисерОсип КуриласЯрослав Мудрийбойчукісти
Архіви

Отримувати останні записи поштою

Мета
  • Увійти
  • Стрічка записів
  • Стрічка коментарів
  • WordPress.org
Останні коментарі
  • Ганна Черкаська до Хто ж той сокіл?
  • Alexander Apalkow до Хто ж той сокіл?
  • Ганна Черкаська до Видатний український бджоляр
  • Ганна Черкаська до Петро Франко
  • Ганна Черкаська до Фатальна Марія

2015-2023 © UAHistory Всі права застережено. При використанні матеріалів сайта обов'язкове зворотнє посилання.
Ми використовуємо cookies для зручної роботи з нашим сайтом. Продовжуючи переглядати наш сайт ви погоджуєтесь із цим.Ok